tagebuch / diary

luisa in ruhe - 27.03.2023 um 14:55 Uhr

also ich muss es nochmal sagen, ich finde instagram super. ich lerne was über bäume, über bienen, über kunst von frauen und bin in kontakt mit künstler*innen und spinnerinnen aller art und sogar mit ein paar sehr interessanten journalist*innen und einem hutmacher. und natürlich mit meinen alten freundinnen und freunden. und was ich besonders anregend finde: es gibt immer wieder leute die total witzige oder gescheite sachen schreiben, z.b.

ich weiss schon warum hetero männer uns schwule männer meiden, sie haben angst wir könnten mit ihnen das machen was sie frauen antun

da musste ich lachen

eine frau schreibt dass sie nachts um elf lust auf scharfe tacos hatte und ihr ehemann war so verständnisvoll und nett und unterstützte sie!

(dafür brauch ich einen ehemann??)

i really enjoy instagram, as i wrote before. i learn about trees and bees and art of women, i'm in contact with female artists and wild women i would have never known without insta. also i stay in contact with friends and get to know interesting journalists and even men. what i like most: there are very witty people. like this gay man:

hetero men often stay away from us gay men. they are afraid we might do to them what they do to women

made me laugh

a woman writes: one night around eleven p.m. i felt like spicy tacos, my husband was so appreciative and encouraged me!

(this is what i need a husband for??)

luisa in Unterwegs on the road - 26.03.2023 um 10:52 Uhr

Mein lebensmotto

Hab die ladegeraete vergessen. Morgen mehr

Forgot the charger. More tomorrow

luisa in einer frischen welt - 24.03.2023 um 09:30 Uhr

wie ich schon öfter beschrieben habe: nach vier oder fünf stunden schlaf wache ich fast immer auf. und ich geniesse diese schlafpause, mache mir tee und denke über die welt nach. schreckliche gedanken lasse ich nicht zu. ich drehe die worte bis ich lachen muss. ich liebe diese nachtstunden, alles ist ruhig und zur zeit duftet es überall nach zitronen und orangen blüten. übrigens verliere ich dabei keinen schlaf, denn die pause führt zu tiefem genüsslichen schlaf nachdem ich angenehme, lustige, erfreuliche, magische gedanken gesponnen habe. gestern dachte ich an die schönen treffen, beim yoga, im cafe nini mit alten freundinnen und ilse (wir schwestern verstehen uns immer besser weil wir endlich die leidigen themen fallen lassen). zum finale bevor ich abgefahren bin hat uns rosi noch eingeladen. rosi kenne ich seit meiner jugend und sie hat im hexen-film mitgespielt, da hat sie ki kennengelernt, die auch mitgespielt hat und die kam an dem abend auch. und meine freunde hans und stephan, die auch schon bei mir in portugal waren. das treffen hat sich ergeben weil ich beim rossmann rosis mann fredi getroffen hab. es war so ein lustiger abend und obwohl ich abends so gut wie nie was esse hab ich die fantastische gulaschsuppe von rosi gegessen und war restlos glücklich.war schon ewig nicht mehr bis mitternacht in gesellschaft. die fotos von dem abend sind leider alle verwackelt, vermutlich weil wir so viel gelacht haben.

when i wake up after four or five hours of sleep i make tea and start to weave a web of pleasant thoughts and memories. i let go of all horrors and worrying thoughts coming up. i love the time in the small hours of the night when everything is so quiet and (now) lemon and orange blossoms fill the air with magical scent.

last night i thought about the wonderful meetings with friends in munich and vienna,  and the last evening when rosi, an old friend from our youth, invited ilse and me to her house. she had played a part in my film "hexen" (witches, about the inquisition in germany) and had met our old friend ki at the film set. she invited ki as well and my friends hans and stephan (the first married gay couple i knew who had also visited me in my portugal retreat). her husband fredi and i had met during shopping and so he and rosi arranged the evening with a delicious soup and ilses famous flaky spinach and feta pastry. great evening! i haven't been out for years socializing till midnight! the photos i took unfortunately turned out burred because we laughed so much i suppose.

luisa in einer sonnigen welt - 23.03.2023 um 09:15 Uhr

heute nacht träumte ich das: ich saß mit einem mann (den ich nicht kannte) auf einer bank am rand eines fussballfeldes. irgendwie friedlich. es regnete, alles war nass, von meinen haaren tropfte das wasser, die bank war nass, das feld auch nass. der mann sagte: wenn der fussballplatz vollgelaufen ist verwandle ich mich in einen hecht. ich musste lachen und wachte auf.

ich empfehle euch das neue e-book von andrea dechant (artedea.net) wunderbar wie sie die alten göttinnen in den katholischen heiligen entdeckt und herausholt "die verborgenen alten göttinnen in den christlichen heiligen. geschichten von der weiblichen urkraft"

last night i dreamt i was sitting on a bench on the fringes of a football pitch with a man i didn't know. it was raining. peaceful atmosphere. everything was wet, my cardigan, my head, water was dripping from my hair. the place was soaked. the man said: when the pitch is under water i turn into a pike. i laughed and woke up.

luisa in einer sonnigen welt - 22.03.2023 um 12:04 Uhr

auf jeden fall: zum flohmarkt in lissabon. ich nehme mir vor: keine schals, keine ketten, keine taschen und keine trinkschalen. hm. eine lösung fand sich: ich schnipste das K weg. kaufte genau das ein, trank kaffee. zum glück war herr luis nicht da, sonst hätt ich wohl wieder viel mehr geld ausgegeben (kleine frauenfiguren!!) ich hatte eine tageskarte, die ist so praktisch, du kannst überall einfach ein- und aussteigen. wartete vierzig minuten auf die strassenbahn, verkehrschaos, dann kam ein bus. ah, ein bus. ich stieg ein, doch das K das ich grade noch weggeschnipst hatte stieg mit mir ein. der motor starb. K-ein bus. ich stieg aus und ging zufuss runter zum santa apolonia bahnhof, rein in die metro, die blieb mal stehen, aber ich schaffte es noch bis alameda, zum umsteigen auf die metro zum oriente bahnhof. als ich ausstieg kam die durchsage: wegen technischer probleme müssen alle aussteigen.   K- eine metro mehr. danach anscheinend auch noch streik. mir wars egal, denn ich fuhr mit dem bus richtung alentejo.

its impossible for me not to go to the feira da ladra in lisbon when i'm there tuesdays or saturdays. i told myself: no bags, no jewellery, no teamugs, no scarfs. the no got lost and that's what i bought. i had a day travel card so i could get in and out of trams, buses, metro ecc. waited 40 minutes for the tram. traffic jam, chaos. a bus came. i got in, but the "no" got in with me and the motor died. no bus.walked down to the santa apolonia station, got into the metro car. there was some trouble and we stood for some time but i made it to alameda station where i had to change into the tube for "oriente" when i got out they told all travellers to get out: short circuit. or was it a strike? it was okay for me. i changed into the bus to evora and off i went. no further obstacles.